Gaudeamus igitur!!

[Hooded Heretic]

нда-нда я уже студент..уже как месяц)) дико, сложно, но к трудностям нам не привыкать, так что рубашим всех налево-направо как Эцио тамплиеров))

кстати-кстати)
вот мы проходим историю педагогики, и у нас пока были лекции о педагогической мысли в древних цивилизациях..а точнее...в Древнем Риме..аааыы!!! как это мило!! как это классно!!!!! (ну естессьно еще был Древний Восток) так что я пищу в квадрате) Альтаир всеж и все такое)
и вот сейчас педагогика в эпоху Возрождения..по идее должна быть лекция сегодня, что же надеюсь препод расскажет про ученичество в Италии..эхх ждууу!!!
а ыщо у нас обязателен латинский язык) ииееее!!!!! и естественно нам опять рассказывают про Рим..эхх как охренненно слушать про то, что Рим основан на 7 холмах..и назван в честь Ромула..и вот препод рассказывает, все кивают, мол дада понимаем..а я вспоминаю все эти места)) и да..про Тибр рассказывала..ну упоминала, а я там на берегах Тибра недавно всех арлекинов избила хДДД

так ну а теперь самое главное) нам сказали учить гимн студентов) естессьна тож на латинском) хвастаюсь))

тут текст, кому интересно)

GAUDEAMUS IGITUR
(студенческий гимн)

Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus
Nos habebit humus.

Ubi sunt qui ante nos
In mundo fuere?
Vadite ad superos
Transite ad inferos,
Ubi jam fuere
Ubi jam fuere.

Vita nostra brevis est,
Brevi finietur;
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur
Nemini parcetur.

Vivat Academia,
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet,
Vivant membra quaelibet
Semper sint in flore
Semper sint in flore!

Vivant omnes virgines,
Faciles, formosae!
Vivant et mulieries
Tenerae, amabilies,
Bonae, laboriosae
Bonae, laboriosae.

Vivat et respublica
Et qui illam regit!
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas,
Quae nos hic protegit
Quae nos hic protegit!

Pereat tristitia,
Pereant osores,
Pereat diabolus,
Quivis antiburschius
Atque irrisores
Atque irrisores!

а тут перевод))

Итак, будем веселиться,
Пока мы молоды!
После приятной юности,
После тягостной старости
Нас возьмёт земля.
Нас возьмёт земля.

Где те, кто раньше нас
Жили в мире?
Подите на небо,
Перейдите в ад,
Где они уже были.
Где они уже были.

Жизнь наша коротка,
Скоро она кончится.
Смерть приходит быстро,
Уносит нас безжалостно,
Никому пощады не будет.
Никому пощады не будет.

Да здравствует Университет,
Да здравствуют профессора!
Да здравствует каждый,
Да здравствуют все,
Да вечно они процветают!
Да вечно они процветают!

Да здравствуют все девушки,
Ласковые, красивые!
Да здравствуют и женщины,
Нежные, достойные любви,
Добрые, трудолюбивые!
Добрые, трудолюбивые!

Да здравствует и государство,
И тот, кто нами правит!
Да здравствует наш город,
Милость меценатов,
Которая нам покровительствует.
Которая нам покровительствует.

Да исчезнет печаль,
Да погибнут ненавистники наши,
Да погибнет дьявол,
Все враги студентов,
И смеющиеся над ними!
И смеющиеся над ними!

@музыка: Gaudeamus igitur!

@темы: На повестке дня, Музыка

Comments

[Carro L.V.V.H.]

мм)) а какая у тебя специальность? ты насколько я поняла будешь педагогом или историком..или я запуталась....
я училась в педагогическом, но не мое)))

[Hooded Heretic]

у меня иностранные языки) дада, я филолог)поэтому я и бета и автор)) и специальность педагогическая (поэтому у меня История педагогики)..но моя будущая профессия никак с преподаванием не связанна)

[Carro L.V.V.H.]

Hooded Heretic, я хотела на педагогический поступать, что бы улучшить мое письмо, но предки прочитали целую лекцию о том, что не это глупость (иностранные языки в мою сферу интересов не водили) и никак не пригодится в выборе будущей профессии, по этому я решила молча согласиться с их доводами и поступить на то, что меня привлекает, когда уже сама буду в состоянии оплачивать свою учебу и все дальнейшие расходы)))
Удачи в учебе)))

[Hooded Heretic]

Korin B, мне интересно) а где ты учишься?
это глупо, ибо специальность одно, а профессии совсем другое..и кстати иностранные языки одна из самых востребованных и перспективных специальностей..хотя бы есть возможность выхода за границу..а вот выбор профессии зависит от желания самого человека построить себе нормальную жизнь..если вешать все на предков..мол аййй вот препод, я буду в школе мелким идиотам инглишь вести..то так оно и будет, а еси приложить усилия, проявить инициативу то можно найти себе довольно приличное местечко))
ухх и настрочила же я)

[Carro L.V.V.H.]

Hooded Heretic, я поступаю на управление персоналом...мне на падагогическом сложно было, потому что я халявно училась, не платила...ммм а вот тут ты права, в смысле, что если постараться)) моя сводная сестра тоже филологический заканчивала, правда не иностранные языки, а русский и литературу..сначала преподавала в школе..потом ей предложили более выгодное место, а теперь она сидит в администрации президента и через ее руки проходят все документы которые поступают потом "наверх", она проверяет их на предмет ошибок и правильного составления, а сестре даже 30 еще нет)))) но да ладно, я собираюсь получить не одно высшее))) так что у меня все еще в переди))

[Hooded Heretic]

Korin B, вот)) вот живой пример для подражания и стимул)) всех удач в помощь)))
ЗЫ у меня сестра на ин.язе училась, терь вот в америку съехала..щас брат двоюродный тоже там учиться (правда он уже на втором) и он хочет пройти программу по обмену и тоже куданить свалить, так что както так)

[Carro L.V.V.H.]

Hooded Heretic, да, сейчас все из России валят...но поскольку у меня всегда был напряг я языками мне это не грозит))ХД

[Hooded Heretic]

Korin B, я не из России и планирую когда свалю, через много лет вернусь и кинусь в политику х))) буду порядки наводить) только об этом тссс)

[Carro L.V.V.H.]

Hooded Heretic, буду за тебя голосовать))ХД

[Hooded Heretic]

фак йеееах))